"smokestacks" in German smokestacks Schornsteine Detailed translations for "smokestacks" smokestacks smokestacks(also: chimneys, funnels) Schornsteine{masculine plural} the glorious smokestacks of our Cologne, the furnace of our buttons and cannons. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review glorreichen Schornsteine Kölns, die Schmieden von Knöpfen und Waffen.