he himself spurns the sweet pleasures of rest, he will lead you on to enjoy the noble fruits of
er selbst
verschmäht der süßen Ruh' zu pflegen, er führt euch an zu hehren Ruhmes Segen!
That is why the student of the Tao spurns them.
Deswegen
verschmäht ein Schüler des Tao sie.