Privatization of stations and other operations is under study for a future budget.
Die Privatisierung der
Bahnhöfe für den nächsten Haushalt wird geprüft.
They'll be watchin' the trains... the bus stations and the airports...
Sie werden die Flughäfen, die Busstationen und
Bahnhöfe überwachen.
When I was at home, I was, like, flipping through the TV stations endlessly, reading.
Zuhause habe ich durch die
Sender gezappt oder gelesen.
Go back to one of them stations where you used to work... and ask them to give you a second chance.
Geh doch zu einem dieser
Sender zurück und frag um 'ne Chance.
All hands, this is the Captain. Secure your stations and prepare to break orbit.
Stationen sichern und vorbereiten, den Orbit zu verlassen.
Earthforce stations are configured to broadcast their I. D. on a subchannel.
Stationen der Erdstreitkräfte senden ihre Identifizierung auf einem Untersender.