"stooge" in German

Detailed translations for "stooge"

stooge

der der Dumme{masculine}

der Handlanger{masculine}

The day my men take orders from the Cardinal's stooge is the day I resign my commission.

Ehe der Handlanger des Kardinals meine Männer befehligt, lege ich meinen Dienst nieder.

He's a Democrat stooge and he's an anti-war zealot.

Ein Handlanger der Demokraten.

stooge

der Strohmann{masculine}

I don't want to be their stooge as mayor any more than I want to be Kane's as governor.

Ich will nicht deren Strohmann als Bürgermeister sein und auch nicht der von Kane als Gouverneur.

Is he just another stooge for the tourists to mount on their wall at home, or have you finally made

Ist er nur ein weiterer Strohmann für die Touristen, um ihn zu Hause an ihre Wand zu hängen oder

stooge

die Strohfrau{feminine}

stooge {n}