Mr Saunders, I'm very sorry but you simply cannot take a picture with that chair in it.
Bitte
fotografieren Sie den Sessel nicht.
If I had to take a picture in it, you have to take a picture in it.
Wenn ich mich damit habe
fotografieren lassen, musst du dich damit auch
fotografieren lassen.
Look, you know I love you... - but I can't take a picture on that thing.
Hör zu, du weißt, ich liebe dich, aber ich kann mich nicht auf dem Ding
ablichten lassen.