"takeout meal" in German takeout meal Essen zum Mitnehmen Detailed translations for "takeout meal" takeout meal takeout meal(also: takeaway meal, takeaway, takeout) das Essen zum Mitnehmen{neuter} He ate every single takeout meal from the same Chinese restaurant. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Er aß jedes seiner Essen zum Mitnehmen vom selben chinesischen Restaurant.