Detailed translations for "takeout"

takeout

1. gastronomy

I used to get takeout from a place on 11 th Street. A little hole-in-the-wall.
Ich habe mir oft auf der 11. Straße Essen zum Mitnehmen gekauft.
Why would anybody Buy takeout food And bring it all the way back to new jersey anyway?
Wieso sollte jemand Essen zum Mitnehmen kaufen,... und es überhaupt den ganzen Weg nach New Jersey
takeout(also: takeaway, takeaway shop)
die Imbissbude{feminine}
That says you own a Minnie Pearl takeout franchise in Detroit.
Darauf steht, dass dir eine Imbissbude in Detroit gehört.
takeout(also: takeaway, takeaway shop)

2. finance, stock exchange

der Kursgewinn{masculine}
der Gewinn{masculine}

3. other

takeout(also: takeaway)
It's all your favorite recipes and favorite takeout menus and a couple of cereal box tops.
Das sind deine Lieblingsrezepte, und dein Lieblingsessen zum Mitnehmen und ein paar Getreide Box
He ate every single takeout meal from the same Chinese restaurant.
Er aß jedes seiner Essen zum Mitnehmen vom selben chinesischen Restaurant.
takeout(also: takeaway)

English synonyms for "takeout"

takeout {n}
takeout {s}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.