... the terseness of Kraft and the grim lines of Jim McDivitt.
Die
Knappheit von Kraft und der grimmige Ausdruck von Jim McDivitt.
The terseness of your email made it sound specific and time-related.
Durch die
Kürze klang Ihre E-Mail sehr konkret und zeitgebunden.