"the offence went unpunished" in German The offence went unpunished. Die Straftat blieb ungeahndet. Detailed translations for "the offence went unpunished" The offence went unpunished. The offence went unpunished.(also: The offence passed without punishment.) Die Straftat blieb ungeahndet.