"time will tell" in German Time will tell. Kommt Zeit, kommt Rat. Detailed translations for "time will tell" Time will tell. Time will tell.(also: The future wil take care of itself.) Kommt Zeit, kommt Rat.