"tomorrow is another day" in German Tomorrow is another day. Morgen ist auch noch ein Tag. Detailed translations for "tomorrow is another day" Tomorrow is another day. Tomorrow is another day.(also: There's always tomorrow.) Morgen ist auch noch ein Tag. Tomorrow is another day. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Morgen ist auch noch ein Tag.