"tongue tied" in German tongue-tied {adj.} sprachlos Detailed translations for "tongue tied" tongue-tied{adjectiv} tongue-tied(also: taken aback, tongueless) sprachlos{adjectiv} It's normal to be a little tongue-tied at first. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Es ist normal, ein wenig sprachlos zu sein. I always get a little tongue-tied with my b's. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Bryn. Ich werde immer ein bisschen sprachlos bei meinen B's. English synonyms for "tongue tied" tongue-tied {s} incoherent