"taken aback" in German

Detailed translations for "taken aback"

I guess I'm a little taken aback at the cautionary nature of this conversation.

Ich bin etwas erstaunt über den mahnenden Unterton in diesem Gespräch.

Dr Mayerson is taken aback at the firmness of Zelig's conviction.

Dr. Mayerson ist erstaunt über Zeligs Nachdrücklichkeit.

taken aback(also: overtaken, surprised)

He's a little taken aback because we've done so much.

Er ist ein wenig überrascht weil wir so viel getan haben.

sprachlos{adjectiv}