The New Times, like The Village Voice, had a tradition of progressive, anti-establishment
Die New Times hatte wie The Village Voice eine
Tradition einer modernen und unorthodoxen
The first being, obviously, a tradition of unparalleled respectability.
Zum einen die
Tradition uneingeschränkter Seriosität.