I'm reading delta waves, which indicate that he's unconscious within the virtual environment.
Deltawellen deuten darauf hin, dass er
bewusstlos ist.
That's because he was unconscious before the procedure began. And he was unconscious after it was
Das kommt daher, dass er sowohl vor dem Eingriff... als auch danach
bewusstlos war.