And you'd think there'd be an unsettling feeling about something so drastically different, but
Diese drastische Veränderung könnte
beunruhigend sein, doch da ist noch etwas Anderes.
Still, it must be, um, unsettling to think that you didn't notice at the time.
Trotzdem muss es
beunruhigend sein zu denken, dass du es da nicht bemerkt hast.
This can be very unsettling to them.
Das muss für viele
verwirrend sein.
I haven't considered how unsettling this must be for you.
Ich dachte nicht daran, wie
verunsichernd das sein muss.