"untangle sth" in German to untangle sth. etw. entwirren entflechten auseinanderwickeln auseinanderziehen erhellen in etw. mehr Klarheit bringen Detailed translations for "untangle sth" to untangle sth. 1. general to untangle sth.(also: to disentangle, to disentangle sth., to untangle sth.) etw. entwirren to untangle sth.(also: to disentangle sth.) entflechten to untangle sth.(also: to disentangle sth.) auseinanderwickeln to untangle sth.(also: to disentangle sth.) auseinanderziehen{transitive verb} 2. figurative to untangle sth.(also: to disentangle, to untangle sth., to disentangle sth.) etw. entwirren to untangle sth.(also: to irradiate sth., to lighten) erhellen to untangle sth. in etw. mehr Klarheit bringen{transitive verb}