"wade through sth" in German to wade through sth. sich durch etw./bis zu etw. durchkämpfen sich mühsam durch etw. durcharbeiten sich bis zu etw. vorkämpfen/vorarbeiten Detailed translations for "wade through sth" to wade through sth. to wade through sth.(also: to plod, to slog, to battle your way, to work your way) sich durch etw./bis zu etw. durchkämpfen to wade through sth.(also: to plod, to slog, to battle your way, to work your way) sich mühsam durch etw. durcharbeiten to wade through sth.(also: to plod, to slog, to battle your way, to work your way) sich bis zu etw. vorkämpfen/vorarbeiten{verb}