"we can t afford another trip abroad this year" in German We can't afford another trip abroad this year. Dieses Jahr/heuer können wir uns nicht noch eine Auslandsreise leisten. Detailed translations for "we can t afford another trip abroad this year" We can't afford another trip abroad this year. We can't afford another trip abroad this year. Dieses Jahr/heuer können wir uns nicht noch eine Auslandsreise leisten.