"whimsy" in German whimsy Kinderei Narretei Albernheit Kalberei Laune Spleen Detailed translations for "whimsy" whimsy whimsy(also: puerility, silly trick) die Kinderei{feminine} whimsy die Narretei{feminine} whimsy(also: ineptitude, absurdity, silliness, tomfoolery) die Albernheit{feminine} whimsy die Kalberei{feminine} whimsy(also: mood, fancy, vagary, vein) die Laune{feminine} They bring a sense of whimsy and nostalgia. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Sie schmecken wie Laune und Nostalgie. whimsy(also: spleen) der Spleen{masculine} English synonyms for "whimsy" whimsy {n} arbitrariness capriciousness flightiness notion whim whimsey whimsicality