"ineptitude" in German

Detailed translations for "ineptitude"

ineptitude(also: trashiness)

die Albernheit{feminine}

It was ineptitude with insufficient cover.

Es war eine Albernheit mit mangelnder Tarnung.

die Unfähigkeit{feminine}

And I will not have that compromised by the ineptitude of some fancy, suit-wearing, bird-chasing

Und ich werde sie nicht durch die Unfähigkeit eines schicken, Anzug-tragenden, Vogel-jagenden

Steward's ineptitude got us into this mess.

Stewards Unfähigkeit brachte uns in diesen Schlamassel.

die Inkompetenz{feminine}

ineptitude

I found his ineptitude quite vexing myself, but you really mustn't let...

Ich empfand seine Untauglichkeit ebenfalls sehr irritierend, aber du solltest nicht...

And eventually my own ineptitude was so apparent that... I couldn't deny it.

Und schließlich war meine Untauglichkeit so offensichtlich, dass... ich sie nicht leugnen konnte.

ineptitude {n}