"windbag" in German windbag Vielredner Schwätzer Schwafler Schwadroneur Schwatzbase Labertasche Quasselfritze Quasselstrippe Quasseltante Detailed translations for "windbag" windbag windbag(also: gasbag, blowhard, bloviator) der Vielredner{masculine} windbag(also: gasbag, gossip, tattler, babbler) der Schwätzer{masculine} I understand why they keep this old windbag around. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich weiß, wozu man diesen alten Schwätzer brauchen kann. But this loud-mouthed windbag won't help me. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Aber dieser großmäulige Schwätzer will mir nicht helfen. windbag(also: gasbag, blowhard, bloviator) der Schwafler{masculine} windbag(also: gasbag, blowhard, bloviator) der Schwadroneur{masculine} windbag(also: gasbag, blowhard, bloviator) die Schwatzbase{feminine} windbag(also: gasbag, blowhard, bloviator, driveler) die Labertasche{feminine} windbag(also: gasbag, blowhard, bloviator) der Quasselfritze{masculine} windbag(also: gasbag, blabbermouth, chatterbox, motormouth) die Quasselstrippe{feminine} windbag(also: gasbag, blowhard, bloviator) die Quasseltante{feminine} English synonyms for "windbag" windbag {n} gasbag