"without success" in German without success erfolglos vergeblich nicht erfolgreich Detailed translations for "without success" without success without success(also: failed, unsuccessful, to no avail, without avail) erfolglos without success(also: vain, unsuccessful, to no avail, without avail) vergeblich My uncle and I work for his removal for months without success and now he resigns. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Mein Onkel und ich arbeiten seit Monaten vergeblich an seiner Absetzung, und jetzt tritt er zurück. without success(also: unsuccessful) nicht erfolgreich{adjectiv}