"ye gods and little fishes" in German Ye gods and little fishes! Mein lieber Herr Gesangverein! Mein lieber Freund und Kupferstecher! Mein lieber Freund und Zwetschkenröster! Detailed translations for "ye gods and little fishes" Ye gods and little fishes! Ye gods and little fishes! Mein lieber Herr Gesangverein! Ye gods and little fishes! Mein lieber Freund und Kupferstecher! Ye gods and little fishes! Mein lieber Freund und Zwetschkenröster!