Manche sind vielleicht genug abgeschirmt gewesen, um geschützt worden zu sein.
Some may have been
shielded enough to be saved.
Ich war schüchtern, abgeschirmt von den eher unschönen Seiten des Lebens.
I was shy,
shielded from life's more... unsavoury facts.
Dann läge sie schon längst drin, abgeschirmt vom Licht.
If she were dead, she would already be in it like one of them,
screened from the light.