Ich wollte endlich beschützt sein.
I wanted to be
sheltered at last.
Die, die nicht vor anderen beschützt werden müssen, müssen oft vor sich selbst beschützt werden.
Those who don't need to be
protected from outside forces often need to be
protected from
Sie wird beschützt von den drei modernsten Robotern unsrer Zeit. Sie sind doch der talentierte
Miss Tamayo is personally
protected by three butlerdroids.
Aber unser Haus sah aus wie der Parthenon, mit griechischen Säulen und beschützt von Götterstatuen.
guarded by statues of the gods.
Wie er im Gerichtssaal sitzt, beschützt von der Polizei.
Sitting there in court
guarded by policemen.