Detailed translations for "guarded"

guarded

guarded(also: guards, shadowed)
Beyond Lundene the River Temes belongs to Alfred, and it is guarded by Uhtred of Bebbanburg.
und dass sie von Uhtred von Bebbanburg bewacht wird.
With that doorway guarded like the gateway to Kobol, I presume something important has happened.
Die Tür wird bewacht wie das Tor zu Kobol, daher glaube ich, etwas Wichtiges ist passiert.
guarded(also: sentineled, sentinelled)
His compound in Marin is said to be the most heavily guarded private residence in North America.
Sein Grundstück in Marin soll das... am Stärksten bewachte private Anwesen in Nordamerika sein.
And no explanation for how they got here. In the middle of the most guarded bastion in all of
Und sie haben keine Erklärung dafür, wie sie in die am besten bewachte Region Deutschlands
guarded(also: kept, minded, herded, tended)
You think knowledge should be kept in guarded repositories... ..where only a few white guys can get
Sie glauben, Wissen sollte gehütet werden,... ..so dass nur Privilegierte Zugang haben.
Because Dendera was "The Special Place", where this specific knowledge was guarded and kept.
Weil, Dendera war "Der spezielle Ort", wo dieses spezifische Wissen geschützt und bewahrt wurde.
Take... Clinton, for example. If they'd guarded him like Kennedy, he'd have been murdered 23 times.
Wenn Clinton so geschützt worden wäre wie noch Kennedy, dann wäre er schon 23-mal ermordet worden.
guarded by statues of the gods.
Aber unser Haus sah aus wie der Parthenon, mit griechischen Säulen und beschützt von Götterstatuen.
Your Guardian Angel will be guarded by mine.
Dein Schutzengel wird von meinem beschützt werden.
guarded(also: protected)
He was guarded by a pair of black crows.
Es war von einem Krähenpaar behütet worden.

guarded{adjectiv}

You guarded him? No, I didn't guard him. I guided him.
Er muss vorsichtig sein, Drachen sind schwer zu besiegen.
zurückhaltend{adjectiv}
You're are being very guarded about Whether or not we're being guarded.
Sie sind sehr zurückhaltend bezüglich, ob wir bewacht werden oder ob nicht.

English synonyms for "guarded"

guarded {s}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.