Gesundheitliche Schwierigkeiten sollten mit dem Ablass aufgewogen sein.
Orthopedic problems are unimportant, compared to the partial 
indulgence granted by the Scala
 
 
Wir gewähren allen, die den Peterspfennig zahlen, den vollkommenen Ablass von Schmerz und Leid im
We grant to all who contribute to St. Peter's pence a plenary 
indulgence from the pain and