"amtsschimmel" in English Amtsschimmel {m} red tape bumbledom paper-chase Detailed translations for "amtsschimmel" der Amtsschimmel{masculine} Amtsschimmel(also: Bürokratismus, Bürokratie, bürokratische Hürden, bürokratischer Aufwand) red tape Also, lassen wir den mexikanischen Amtsschimmel jetzt einfach davonreiten. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Let's just cut through the Mexican red tape right now. Es gibt haufenweise Amtsschimmel und Bürokratie. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review There's a ton of red tape and bureaucracy. Amtsschimmel(also: Bürokratismus, Bürokratie, bürokratische Hürden, bürokratischer Aufwand) bumbledom Amtsschimmel(also: Bürokratismus, Bürokratie, bürokratische Hürden, bürokratischer Aufwand) paper-chase