Detailed translations for "angedeutet"

angedeutet

Ich könnte angedeutet haben, dass du nicht gerade ein anständiger Bürger bist. - Nein. - Peter...
I may have implied that you're not exactly a noble citizen.
als sie hier war, sagte Addison... nun, hat sie angedeutet das... das..., nun, wir... das ich...
when she was here, addison said... well, she implied that... that, well, we... that I... that I
angedeutet(also: angespielt)
Aber als ich angedeutet habe, dass wir beide ausgehen, hat sie... ich glaube sie hat mich abblitzen
But when I hinted at us both going out together, she... I think I got the brush-off.
Er hat so was angedeutet und so gelächelt.
He only hinted at it, but you could tell from his smile.
angedeutet(also: kurz erwähnt)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.