"aufstehen" in English

Detailed translations for "aufstehen"

aufstehen(also: emporkommen)

Dann wird er kommen. Glaubst du wirklich, dass du eines Tages aufstehen und wieder gehen kannst,

- You really think you're going to get up and walk one day, Rene?

Du weißt doch, dass ich eine Blasenentzündung habe und alle zwei Stunden aufstehen muss?

You know how I have that bladder infection and I have to get up every two hours?

Was jetzt passieren wird, Sturmbannführer... Sie werden aufstehen und mit uns durch diese Tür

What's going to happen, Major you're going to stand up and walk out that door with us.

Wenn wir heute auf die Knie sinken, werden wir morgen noch aufstehen können?

If we kneel today, Will we still be able to stand up tomorrow?

aufstehen(also: entstehen)

aufstehen(also: entspringen)

aufstehen(also: erhöhen)