"befestigen" in English Befestigen {n} attachment befestigen {v.t.} to fasten to put up befestigen to stick sth. {stuck stuck} to hitch Detailed translations for "befestigen" das Befestigen{neuter} Befestigen(also: Zuordnung, Anfügung, Angliederung, Anhängsel) attachment befestigen{transitive verb} 1. general befestigen(also: anbinden) to fasten 2. an befestigen(also: anbringen) to put up befestigen(also: festmachen) to fasten befestigen befestigen(also: etw. anbringen, anstecken) to stick sth. {stuck befestigen(also: etw. anbringen, anstecken, an etw. festhalten, einer Sache treu bleiben) stuck} befestigen(also: per Autostopp fahren, festhaken, anhaken) to hitch