Aber was uns wirklich am Herzen liegt, sind Friede und Ruhe und gute, bestellte Felder.
But where our hearts truly lie is in peace and quiet and good,
tilled earth.
Uh, ich fand einiges gutes vergebbares Tucson-Land und ich pflügte es, ich harkte es, ich bestellte
Uh, I found some good forgivable Tucson land, and I plowed it, I raked it, I
tilled it, I sewed it,
Ich bestellte Fahrer und zwei Tickets für den Nachtflug nach London heute.
I've organised drivers,
booked two flights on the red-eye to London tonight.
Sie bestellte das Zimmer ab, das wir für sie im W buchten und wird die ganze Woche bei uns bleiben.
She cancelled the room that we
booked for her at the W. And she's gonna spending the whole week
Das Gericht bestellte einen Pflichtverteidiger.
One has been
appointed for you by the court.
In Griechenland bestellte die Papandreou-Regierung einen Ex-Veolia Manager zum Geschäfts- führer
In Greece, the Papandreou government
appointed as CEO of the public water company, a former