"direktor" in English

Direktor {m}

Detailed translations for "direktor"

der Direktor{masculine}

1. general

Direktor
director /Dir.
Direktor(also: Direktoren, Direktorinnen, Direktorin, Leiter)
manager
Der Direktor hat entschieden, dass du im Chor mitmachen sollst, der für das Komitee singen wird.
The manager decided that you'll sing for the committee.
Wuerde ich sehr gern mein Bruder,aber der Direktor schimpR... Geht nicht... Mann,jetzt fang nicht
I'd like to but the manager would get mad.
Direktor(also: Direktorin, Leiter, Leiterin, Manager)
acting manager

2. einer Firma, nicht offiziell ernannt

Direktor
associate director

3. school

Direktor(also: Schulleiter, Schuldirektor, Rektor, Direx)
headmaster
Der Direktor sagte, sie würden es auf sich beruhen lassen, wenn ich mich noch einmal untersuchen
About the glass... The headmaster said they would let it be... Thank you.
Nun hat der Herr Direktor beschlossen, dass am Donnerstag die Spaziergänge anfangen.
But the headmaster has decided that our walks will resume next Thursday.
Direktor(also: Schulleiter, Schuldirektor, Rektor, Direx)
head teacher
Direktor(also: Schulleiter, Schuldirektor, Rektor, Direx)
school principal
Unser Direktor hatte Hühner, dicht neben dem Schulhof.
Our school principal raised chickens right next to the school courtyard.
Direktor(also: Schulleiter, Schuldirektor, Rektor, Direx)
principal
Ich vermute, sie geben mir die Schuld, dass Direktor Hooper vielleicht den Abschlussball absagt.
I think they blame me cause principal Hooper might cancel the prom.
Kein Wunder das jeder fürchterliche Angst hat wenn der Direktor droht jemanden hierher zu
No wonder everyone is scared shitless whenever the principal threatens to transfer someone here.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.