drehung - English translation - German-English dictionary

Drehung(also: Drall, Draht)

Der Geschmack des Todes hinten im Hals, wenn der Feind mit einer letzten Drehung des Messers

your enemy going limp with a final twist of the knife.

Eine Drehung der Weltraummaterie verursacht eine Schleife, die man nicht verlassen kann.

A twist in the fabric of space where time becomes a loop from which there is no escape.

Jede Drehung definiert einen neuen Weg und verändert die Reihenfolge der auslösenden Steine.

Each turn defines a new route... changing the order of the sprung stones.

Ich weiß, dass die Drehung Ihres Armes, als Sie den Stuhl heranzogen, ziemlich ausgeprägt ist.

I know that the turn of your arm when you pull that chair, It's pretty distinctive.

Drehung

Mit einer Drehung aus der Hüfte.

And make sure you swing your hips.

Drehung(also: Wirbel)

Sicher, dass du keine schnelle Drehung mit der Fransenjacke willst?

You sure you don't wanna take a twirl in the fringe jacket?

Ein Schritt hier, eine Drehung dort.

One step here, another twirl there.

Drehung

Ende der 20er Jahre leitete der junge Astronom Jan Oort die Drehung unseres Milchstraßensystems aus

At the end of the 1920s the young astronomer Jan Oort derived the rotation of the Galaxy from

"drehung" in English