"duebel" in English Dübel {m} dowel peg pin wall plug screw anchor Dübel {m pl} dowels pegs pins wall plugs screw anchors Detailed translations for "duebel" der Dübel{masculine} 1. general Dübel(also: Verbindungsdübel, Verbindungsstift, Zapfen) dowel Jemand hat seine Bibel und einen Dübel vor meiner Hoteltür hinterlassen, mit diesem drin. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Someone left their Bible and a dowel outside my hotel door with that inside. Aber es war eine Simkarte im Dübel und... eine Nachricht...für dich. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review But there was a SIM card inside the dowel and... a message... for you. Dübel(also: Klammer, Haken, Haltestift, Holzdübel) peg Dübel(also: Verbindungsdübel, Verbindungsstift, Zapfen) pin 2. construction Dübel(also: Wanddübel) wall plug Dübel(also: Wanddübel) screw anchor Dübel(also: Wanddübel) dowel Das weiß kaum jemand, aber man kann Dübel schrumpfen, indem man sie zwei, drei Minuten in die Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Most people don't know, but you can shrink a dowel if you put it in the microwave for two minutes. Dübel{masculine plural} Dübel(also: Zapfen, Zylinderstifte, Verbindungsdübel, Verbindungsstifte) dowels Nun, wenn die Dübel ein Schlüssel sind, sollten wir es lesen können, oder? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Well, if the dowels are a decryption key, we should be able to read it, right? - Ok. "Ich wollte ein paar Dübel in ein Eichenholzbrett schrauben. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review OK. "l tried to install some dowels in an oak shelf unit. Dübel(also: Feinstimmwirbel, Wirbel, Klammern, Holzdübel) pegs Dübel(also: Anschlussstifte, Anstecknadeln, Anstecker, Broschen) pins Dübel(also: Wanddübel) wall plugs Dübel(also: Wanddübel) screw anchors