Detailed translations for "effektiv"

effektiv{adjectiv}

1. general

2. finance

effektiv(also: tatsächlich)
Für wie effektiv halten Sie die gesetzlichen Waffen... die unsere Zollbeamten heutzutage einsetzen?
How effective do you consider the legal weapons employed by legal customs officers nowadays?
Der gewaltige Luftdruck, der Presslufthammer so effektiv macht, kann sie auch gefährlich machen.
The massive air pressure that makes air hammers effective also makes them dangerous.

effektiv{adverb}

effektiv(also: effektvoll)
Wenn Zurechnungsfähigkeit bedeutet, dass Bernard Jolly effektiv mit seinem Anwalt kommunizieren
If competency means that Bernard Jolly could communicate effectively with his attorney...
Dilaudid intravenös, Sedierung erst effektiv ab 6-facher menschlicher Dosierung.
Dilaudid push only sedates effectively at six times human dose.

effektiv

Es interessiert mich nicht, ob ein Beruhigungsmittel für Pferde genauso effektiv wie Thiopental
I don't care if a horse tranquilizer is just as effective as sodium thiopental.
Ich habe auch herausgefunden, dass eine 12-Stufen-Therapie unter Einbeziehung der Familie effektiv
I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well.
effektiv(also: wirkungsvoll, probat, wirksam)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.