"einheit" in English

Detailed translations for "einheit"

die Einheit{feminine}

1. general

Einheit
Die vom Virus erzeugte außerirdische Einheit zerriss ihm bei der Geburt den Körper. Sehen Sie.
The virus producing an extraterrestrial entity that ripped away his chest as it birthed itself
Vermutlich aufgrund der inhärenten Schwierigkeit, eine Einheit von A nach B zu transportieren.
Due to what we've learned is the inherent difficulty of delivering an entity from A to B, I guess.
die Einheit mit diesem 'Mänsch' eingegangen, und diese Erfahrung verfolgt mich heute noch.
I once shared... unity with that 'uuman', and the experience still haunts me.
Die Einheit des Kollektivs, gemeinsame Ziele, das Streben nach Perfektion. Das habe ich nicht
The unity of the collective... common goals... the quest for perfection... I have not forgotten.
Die Vorschriften besagen, eine Einheit benötigt mindestens einen Befehlshaber und sechs Mitglieder.
The regulations say a unit needs a minimum of one commander and six members.
Jede Einheit hat eine Biotopkontrolle, Schwerkraft, Temperatur, Licht, alles computergesteuert.
Each unit has total environmental control, gravity, temperature, atmosphere, light, in a protective

2. military

Einheit(also: Dienststelle)
Im US Cyberkommando... haben wir für ihn eine hochspezialisierte Einheit zusammengestellt...
At U.S. Cyber Command, we created a highly specialized unit around him...
Fort Sherwood verfügt über eine Einheit bei chemischer und biologischer Bedrohung.
There is an anti-terrorist unit for chemical/bacteriological threats.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.