eliminieren

eliminieren(also: etw. abspalten)

Sie sind beauftragt, alle Ziele zu eliminieren und die Fläschchen sicherzustellen.

You are instructed to eliminate all targets and secure the vials.

Unser Befehl ist, alle Ziele zu eliminieren und jeden letzten Tropfen des Virus zu zerstören.

Our orders are to eliminate all targets and destroy every last drop of this virus.

eliminieren(also: etw. abspalten)

eliminieren(also: ausklammern)

Da er uns abermals nicht eliminieren konnte... wird er noch schwächer aussehen als vorher.

With his failure to eliminate us yet again, he will only appear weaker than before.

Eine Medizin, mit der die Föderation Geisteskrankheiten eliminieren will.

A medicine with which the Federation hopes to eliminate mental illness.

Ich weiß nur, dass wir eine Möglichkeit haben, Cade zu eliminieren und das hat jetzt Priorität.

All I know is that we have a way to eliminate Cade, and right now that's the priority.

Die einzige Unbekannte, die wir bisher nicht eliminieren konnten, ist Ihre Anwesenheit auf diesem

The only variable that we have not been able to eliminate is your presence here on this ship.

"eliminieren" in English