"entfuehrt" in English

Detailed translations for "entfuehrt"

entführt(also: verschleppt)

Die Sache über das Mädchen, das entführt wurde, und der Kerl der umgebracht wurde, welcher sie

The thing about the girl who was kidnapped and the guy who was killed who kidnapped her.

Ein Täter mit dissoziative Identitätsstörung, der Reid entführt und unter Drogen gesetzt hat.

An offender with D.I.D. who kidnapped and drugged Reid.

entführt(also: verschleppt)

Er hat Prof. Shikishima von der Ochanomizu-Schule entführt und einen Riesen-Roboter bauen lassen.

He abducted Professor Shikishima and built a robot.

Wir glauben, dass unser Captain und Chefingenieur nach dem Besuch Ihres Planeten entführt wurden.

We believe our Captain and Chief Engineer... were abducted after visiting your planet.

Der Flug heute Abend um zehn nach Stockholm wird von schiitischen Terroristen entführt werden,

The flight leaving tonight at 10pm for Stockholm will be hijacked by Shiite terrorists, thank you.

Ja,oh. Der Typ der... das Flugzeug entführt und dann mit hundert Riesen raus gesprungen ist.

Yeoh,ah.The guy that,uh, hijacked a plane and then parachuted off with a hundred grand.

Ein Außerirdischer entführt praktisch Ihren Körper und...

An alien practically hijacks your body and then corks you into a bottle...

Und dazu kommt noch, dass ihr Entführungsweltmeister mich aus der verdammten Toilette entführt

And factor in, you miserable fucks snatched me off the motherfucking toilet.

Toc hat was aufgeschnappt, scheint als würde ein VIP auf dem Flug nach Johannesburg entführt

toc's been picking up some chatter. indicates that a vip's about to be snatched from joburg.