Es tut mir leid, dass ich bei Ihnen Gefühle der Selbstanklage und Entmutigung hervorgerufen habe.
I'm sorry if I've stirred up feelings of self-accusation and
discouragement in you.
Ich habe nie ein Wort der Entmutigung zu dir gesagt.
I've never said a word of
discouragement to you, ever.