Detailed translations for "dunst"
der Dunst{masculine}
1. general
Dunst(also: Atemzug, Ausatmung, Ausdünstung, Dampf)
Dunst(also: Ausdünstung, Dampf, Brodem)
Dunst(also: Ausdünstung, Dampf, Brodem, Dämpfer)
Es ist zuviel Dunst in diesem Raum.
It is much too damp in this room.
Dunst(also: Ausdünstung, Dampf, Brodem, Gestank)
Dunst(also: Ausdünstung, Dampf, Brodem, Wasserdampf)
Dunst(also: Ausdünstung, Verdampfung, Dampf, Brodem)
Dunst(also: Ausdünstung, Verdampfung, Dampf, Brodem)
Es gibt kleine Spuren von deren Dunst in der Atmosphäre, aber atmosphärisches Methanol oxidiert
There are small traces of its vapor in the atmosphere, but atmospheric methanol is easily oxidized
2. trockener, aggressiver
Dunst(also: Dämpfe, Rauch, erstickende Wetter, Stickwetter)
3. meteorology, feuchter
Dunst(also: Dunstschleier, Nebel, Schleier, Trübung)
Wenn wir den lila Dunst zu früh in Brand stecken, wird die Strahlung Moya nicht ganz durchdringen.
We ignite the purple haze too soon, the radiation won't penetrate Moya.
Wir sehen alles durch den Dunst unserer eigenen Erfahrungen und Expertisen.
We see every case through the haze of our own experience, our own expertise.
Dunst(also: Dunstschleier, Nebel, Schleier, Trübung)
An grauen Tagen kann der zweite Fall vom Dunst verhüllt sein... was Gullfoss etwas weniger
On gray days, mist can envelop the second drop... making Gullfoss slightly underwhelming."
Wie eine ferne, ferne Erinnerung steigt verschwommen Dunst auf.
Like an afar, distant memory blurred mist is rising.
4. military, feiner Schrot
Dunst