das erste Mal Sex, das erste Mal guter Sex, und der erste Besuch der Wohnung deines neuen Freundes.
The
first time you have sex... the
first time you have good sex... and the
first time you see a
Alles musst er zuerst habe, da, es erste Auto im Dorf, vorher schon es erste Radio, es erste
He always had to be in
first with anything new. First car in the village and before that,
first
Am ersten Jahrestag des Verschwindens seines Vaters, nimmt der Junge seine erste Valium.
On the
1st anniversary of his father's disappearance swallows the boy his very first valium.
Hör mal, ich will nicht, dass du der erste Außerirdische bist, der sich durchs Fernsehen verblöden
Look, you're going to become the
1st alien couch potato... and I'm not kidding.
Vor drei Tagen hatte Perez das erste Mal die Erscheinung der heiligen Maria auf seiner
Police
chief has authorized his officers to use force if necessary.
Und als meine erste Handlung als Bürgermeister, möchte ich Ihnen meinen Personalchef vorstellen,
And as my first act as mayor, I would like to introduce you to my
chief of staff,
Sie muss nur das erste Opfer sein, damit ...
She just needs to be the
leadoff witness so...
Logan, du bist der erste Schläger.
Logan, you're the
leadoff batter.