Heute kann derselbe Effekt mit einem billigen Handy und einem Klotz Sprengstoff erzielt werden.
Today, the same effect can be 
achieved With a cheap cellphone and a brick of explosive.
 
 
Haben Raketen zum Mond geschossen. Atome gespalten. Wunder erzielt in jedem Bereich menschlicher
He has fired rockets to the moon, split the atom, 
achieved miracles in every field of human
 
 
 
Die besten Resultate erzielt man mittels Anregung durch Phantasievorstellungen, gleichzeitiger
The best results seem to be 
obtained through fantasization accompanied by masturbation, followed by
 
 
 
Aber inoffiziell kann ich Ihnen versichern,... dass wir bereits erhebliche Fortschritte erzielt
But off the record, I can assure you that we've already 
made considerable progress.
 
 
Leute wie er hielten beiden Seiten vor Augen, dass eine Einigung erzielt werden müsse, damit sie
People like him 
made both sides realise that accommodation had to be 
made so they could stay.
 
 
 
Ich stehe hier nicht nur für mich. Sondern für jeden Mann, der einmal einen Touchdown erzielt hat.
I'm not standing here for myself alone but for every guy that ever 
scored a touchdown.
 
 
Und jetzt sind Josh und alle, die mehr Punkte als erwartet erzielt haben unter Verdacht.
And now Josh and everyone who 
scored higher than expected is under suspicion.