Detailed translations for "realized"

realized

And, yes, Ms. Clarke, I came to my senses and realized that your predicament is my opportunity.
Und, ja, Mrs. Clarke, ich habe erkannt und realisiert, dass Ihre Zwickmühle meine Chance ist.
You're stalling because you've realized how complicated your relationship is.
Du schindest Zeit, weil du erkannt hast, wie kompliziert eure Beziehung ist.
One of my greatest disappointments in life is that you never fully realized the extent of your
Eine meiner größten Enttäuschungen im Leben ist... dass du das Ausmaß deiner Kräfte nie begriffen
Perhaps the 'Flying Daggers' has realized we were responsible for their old leader's death.
Vielleicht haben die "Fliegenden Dolche" begriffen das wir verantwortlich für den Tod ihres alten
House did. Because he realized there's nothing he could do.
Weil er eingesehen hat, dass es nichts gibt, was er tun könnte.
I finally realized we're not compatible.
Ich habe letztendlich eingesehen das wir nicht zusammenpassen.
Then she was gonna write papers for undergrads, until she realized that involved real work.
Dann war sie gonna schreiben Papiere für undergrads, bis sie realisiert dass beteiligt eigentliche
Well, he must have eventually realized that we misunderstood him, so how come he never corrected
Nun, er muss schließlich realisiert haben, dass wir ihn missverstanden haben, also wieso hat er uns
realized(also: made, achieved, obtained, scored)
I finally realized that until you fulfill your destiny he won't have his great challenge to
Er kann seiner Herausforderung erst gerecht werden, wenn Sie Ihren Auftrag ausgeführt haben.

English synonyms for "realized"

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.