Detailed translations for "begriffen"

begriffen

Ja, ich bin ein dummes Mädchen, weil ich nicht früher begriffen habe, dass ihr nichts als ein
Yes, I am a silly girl, for not having seen sooner that you are nothing but a coward with a heart
Wenn man ihre Botschaft begriffen hat, kann man eine tiefere Bedeutung darin erkennen.
When you've understood their messages you can grasp their deeper meaning.
Er hat es begriffen und gesagt " Gilbert, Gilbert", und dann wurde ihm schlecht.
He understood and said, "Gilbert!" Then, he collapsed.
Bevor sie begriffen haben, dass sie sich Frauen nehmen können, flogen hier unzählige herum.
Until they realized that they could take women they had swarmed this place.
Sobald sie begriffen hatten, wer ich war, erzürnten sie die Geschichten meiner Abenteuer.
Once they realized who I was, the stories of my adventures angered them.
Als ich begriffen hatte, dass sie mich den Interessen des Stammes geopfert hatten, bin ich aus
When I realised I'd been the tribe's sacrifice, I fell a long way.
Wissen Sie, was ich neulich über Jacques begriffen habe?
Do you know what I realised about Jacques?

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.