Since the mayor recognized the armenian genocide, The supporters have proposed a commemorating
Seitdem der Bürgermeister den armenischen Völkermord
anerkannt hat,... schlugen dessen
We claim the right to independence, recognized by international law, of all colonized peoples.
Wir fordern das Recht auf Unabhängigkeit,
anerkannt von internationalem Recht, für alle
E Sports in China is already a sport that is recognized by the General Administration of Sport.
E-Sport ist in China bereits eine Sportart, die von der Sportverwaltung
anerkannt wird.
He must be getting recognized for all his contributions to show business.
Seine Beiträge fürs Showbusiness müssen
anerkannt werden.
Despite your elaborate disguise... the computer recognized you as... the fugitive Boov!
Trotz deiner aufwändigen Tarnung hat der Computer dich
erkannt als... den flüchtigen Boov!
I'm convinced that he recognized me, and that he knew I'd recognized him.
Ich weiß, dass er mich wiedererkannt hat. Er hat auch gemerkt, dass ich ihn
erkannt habe.
You know, Tom was standing out in the open, maybe somebody recognized him from the web and went
Tom stand da einfach nur so rum. Vielleicht hat ihn jemand aus dem Netz
wiedererkannt und
He couldn't have recognized those guys in the fountain though.
Aber er kann nicht die beiden im Brunnen
wiedererkannt haben.