Detailed translations for "saw"

saw

1. technology

saw
die Säge{feminine}
Leave the notebook for a moment. The saw was definitely here with us in the house.
Sie haben die Säge zuletzt im Haus gehabt.
The most important thing is to get the saw without attracting attention.
Kein Aufsehen erregen. Die Säge nehmen und weg.

2. other

saw(also: maxim, jingle, dictum, saying)
der Spruch{masculine}
I found that note that you left in my door... and then I saw the "You will go to the paper
Der Zettel an meiner Tür, der Spruch mit den Papierstädten, ich habe Walt Whitman gelesen und...
Vassian saw one phenomenon reflected in the other and considered both of them to be
Vassian sah ein Phänomen im anderen widergespiegelt und hielt beide für austauschbar.
Kitchen workers saw a couple that matched their description loading a cart into a laundry van.
Küchenpersonal sah ein Paar einen Karren in einen Wäschevan laden. Die Beschreibung passt.
But then I realized, what if he saw an opportunity to hide something he didn't want anyone else to
Dann begriff ich. Was, wenn das seine Chance gewesen ist, etwas zu verstecken, was keiner finden
At each step... each new move, I saw I had been transformed into a blank book.
Mit jedem Schritt, jeder neuen Bewegung, begriff ich, dass ich zu einem unbeschriebenen Buch
I never could figure what he saw in the dame in the first place.
Ich verstand nie, wie er auf die reinfallen konnte.
But when I understood, really saw the value in his actions, I knew I had to help.
Aber als ich es verstand und den wahren Wert seiner Taten sah, wusste ich, dass ich helfen musste.
When he awoke he gazed up at the spider woman... and saw a perfect teardrop slide from under her
Als er aufwachte... erblickte er über sich die Spinnenfrau... und sah... eine vollendete Träne
And she saw something that was very bad. She stopped and looked. That they did not do.
Dann erblickte sie plötzlich... etwas Furchtbares und Grausiges, und sie blieb stehen und schaute

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.