"etikett" in English

Detailed translations for "etikett"

...Gael hat ein "am Besten zum knallen" Etikett an sich.

Gael's got a "best if banged by" sticker on him.

Und das Etikett des Kostümverleihers "Max Berman + Sons" war Monsieur Darrells erster Fehler.

And the label of the costumier was the first mistake of Claud Darrell.

Du denkst, dass durch dieses Etikett alles andere verdrängt wird. Aber so ist es nicht.

You feel that the initial label obliterates your other qualities.

Wenn du das Etikett abziehst, können wir die nächste Kreditkartenabrechnung nicht zahlen.

You pull that tag off, and we can't make our next credit card payment.

Es tut mir leid, aber jeder könnte dort ein Etikett eingenäht haben und...

I'm sorry, but anyone could've sewn a tag in this and...

Etikett(also: Kennsatz)

Ich bin eine Maschine, aber ... es gibt weder eine Betriebsanleitung, noch klebt ein Etikett an

I'm a machine, but... I didn't come with an instruction manual or a label on me anywhere.

Und das Etikett hat der Gründer des Nørrebro-Polizeireviers entworfen.

And the label has the founder The Nørrebro Police Department.