"etw abreissen" in English etw. abreißen to rip off sth. to shear sth. off Detailed translations for "etw abreissen" etw. abreißen 1. general etw. abreißen to rip off sth. 2. von etw. etw. abreißen(also: etw. abschlagen) to shear sth. off